Animark ne pourra être tenu pour responsable d’une défaillance ou d’un retard dans la fourniture des services en raison de circonstances échappant à son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les actes de guerre, les troubles civils, les grèves, ou tout autre événement de force majeure. En cas de survenance d’un cas de force majeure affectant la fourniture des services, Animark fera tous les efforts raisonnables pour en atténuer les effets et remplir ses obligations dans la mesure du possible.